If for whatever reason you need to remove your Game from the Store, navigate to a Game’s Updates to find the “Unpublish” button.

Once a game is unpublished, you’ll need to get another approved Update before it’ll be available in the Store again.